Heidi

Titre VO : Alps no shoujo Heidi

Catégorie : Manga

Version : Opening - TV

Année de création : 1974

Pays d'origine : Japon

A la-i-la
A la-i-oh

Heidi … Heidi …
Petite fille des montagnes
Heidi … Heidi …
Petite fée de nos campagnes
Les bois, les monts
Les vallées bleues, les prés, les fleurs
Heidi … Heidi …
C’est là tout ton bonheur

Halala hidi, halala hidi (à la tyrolienne)
Halala hidi, halala hidi
Halala hidi, halala hidi
Halala hidi, halala hidi
Halala di hadi hadi haldihaha

Heidi… Heidi…
Reviens donc
La maison
Est là pour t’accueillir

Là-haut sur la montagne
Vivait une petite fille
Les biches étaient ses compagnes
Et les fleurs ses amies

Pendant l’hiver, pendant l’été
Quand le soleil brillait
Toute la vallée résonnait
De son rire enchanté

Heidi … Heidi …
Petite fille des montagnes
Heidi … Heidi …
Petite fée de nos campagnes
Les bois, les monts
Les vallées bleues, les prés, les fleurs
Heidi … Heidi …
C’est là tout ton bonheur

Halala hidi, halala hidi (à la tyrolienne)
Halala hidi, halala hidi
Halala hidi, halala hidi
Halala hidi, halala hidi
Halala di hadi hadi haldihaha

Heidi… Heidi…
Reviens donc
La maison
Est là pour t’accueillir