Publicité
Titre VO : Andersen dôwa : Ningyo hime
Catégorie : Manga
Version : Opening - film
Année de création : 1975
Pays d'origine : Japon
Quand une sirène grandit
elle doit regarder vers l’avenir
elle sera bientôt une femme
qui se prépare à aimer
Les jeux d’enfants c’est du passé
son coeur devient plus fragile
elle cherche pour trouver
l’Amour Eternel
Comme je l’ai déjà compris
le grand amour ne viendra qu’une fois
mais il sera merveilleux
je dois l’attendre
Une étoile dans le ciel le conduira vers moi
Loin là-bas j’ai entendu
un coeur qui chantait comme le mien
ma mélodie d’amour, je la connais
je chante son harmonie
Je sais que cette voix me vient
d’un pays très loin de la mer
et pourtant je la suivrai
jusqu’au bout du monde
Comme je l’ai déja compris
le grand amour ne viendra qu’une fois
mais il sera merveilleux
je dois l’attendre
Une étoile dans le ciel le conduira vers moi